Kandži:
乗
Tahy:
Četnost:
377
Radikál znaku: 丿 levý tah (4)
Hlavní významy: nastoupit, vést se (kůň, autobus)
Vedlejší významy: vysednout na něco, přidat se, zúčastnit se; numerativ pro vozidla
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 3. třída
Kentei: 8. kjú
Čtení ve jménech: あき、しげ、のり
Slovíčka obsahující kandži: 乗る、 乗客、 乗り、 乗員、 乗組員、 相乗り、 乗せる、 名乗り、 乗り込む、 乗車、 乗り越える、 乗務員、 乗り物、 同乗、 乗り換え、 名乗る、 乗降、 一番乗り、 乗り気、 便乗、 乗り換える、 乗り切る、 乗り合わせる、 乗り心地、 乗船、 乗車券、 乗っ取る、 乗り上げる、 乗り降り、 飛び乗る 30 nejčastějších z 70
Dodatečné informace:
Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Příslušný tvar tohoto znaku z věštebných kostí ukazuje člověka na stromě → pomoci člověku vylézt na strom (srov. 丞) → nasednout; jet (← vyšplhat nahoru) → pomoci někomu nastoupit (do dopravního prostředku); nastoupit do (autobusu, vlaku apod.); → svézt někoho; dopravit. Také násobit (← položit na), zúčastnit se (← nastoupit s ostatními) a napálit.
Komponenty: 乗
Varianty: 乘
Čínské čtení: