Kandži
Kandži:
Tahy:
Četnost:
1604
Radikál znaku: osoba (9)
On čtení:
Kun čtení:
Hlavní významy: ležící tváří dolů
Vedlejší významy: sklonit se, poklonit se, zakrýt, klást (potrubí)
Úrovně:
JLPT N1
Džójó, 8. třída
Kentei: 3. kjú
Čtení ve jménech:
Dodatečné informace:
Klasifikace: (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: 犬 zde zkrácený tvar# znaku 犾 popsaného u 獄 (dvojice psů) + 人 člověk → dvojice psů ležících stočená u nohou svého pána → ohnout se či ulehnout; zakrýt; skrýt; poslechnout (← vesměs činnosti běžně spojované se psy) → poklonit se; padnout na tvář; převrátit; sklopit; sklonit; nastražit léčku.
Komponenty:
Čínské čtení: fú, fù