Kandži:
作
Tahy:
Četnost:
103
Radikál znaku: 亻 osoba (9)
Hlavní významy: dělat (produkovat), pracovat
Vedlejší významy: komponovat, psát, tvořit, pěstovat, farmařit; saku = kompozice; autorství, práce, výtvor
Úrovně:
JLPT N4
Džójó, 2. třída
Kentei: 9. kjú
Čtení ve jménech: あり、つくり、つくる、とも、なお、なり
Slovíčka obsahující kandži: 作品、 作る、 動作、 作業、 作曲、 作戦、 制作、 作家、 工作、 操作、 製作、 作成、 新作、 作り、 作者、 副作用、 原作、 作、 創作、 作用、 著作、 名作、 大作、 発作、 稲作、 傑作、 凶作、 自作、 不作、 作物 30 nejčastějších z 81
Dodatečné informace:
Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků
Etymologie: Podle 乍# (vytvořit hromadu): → práce v podobě navršení hromady sekáním či řezáním → dělat; vytvořit; proměnit v; úroda. Srov. 似. 人 zde nemá významovou úlohu, slouží jen k vytvoření odvozeného znaku nesoucího významy, které od původního znaku odpadly.
Komponenty: 亻乍
Čínské čtení: