Kandži:
係
Tahy:
Četnost:
232
Radikál znaku: 亻 osoba (9)
Hlavní významy: spojit, odpovědná osoba
Vedlejší významy: spojit se (mít vztah s někým), být propojen s, týkat se, svázat
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 3. třída
Kentei: 8. kjú
Čtení ve jménech: たえ
Slovíčka obsahující kandži: 関係、 関係者、 人間関係、 係、 係長、 無関係、 係官、 係争、 連係プレー、 利害関係、 相関関係、 連係、 係る、 係数、 係員、 上下関係、 係り合い、 係り結び、 係累、 力関係、 受付係、 国際関係、 敵対関係、 進行係、 関係する
Dodatečné informace:
Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: 系# spojení + 人 člověk (→ lidské konání) → spojit; propojit; rod; vztah → ovlivnit; rozvíjet (sloveso). Osoba pověřená vychází z přehodnocení dílčích prvků tohoto znaku.
Komponenty: 亻系
Čínské čtení: