Kandži:
別
Tahy:
Četnost:
214
Radikál znaku: 刂 meč (18)
Hlavní významy: rozdělit, jiný
Vedlejší významy: oddělit, separovat, odloučit, klasifikovat, vytřídit, odlišit, jiný, specifický, oddělený, speciální, určitý
Úrovně:
JLPT N4
Džójó, 4. třída
Kentei: 7. kjú
Čtení ve jménech: のぶ、わき、わく、わけ
Slovíčka obsahující kandži: 告別、
Dodatečné informace:
Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: 叧 popsané u 拐 (oddělit) zde obměna znaku 歹 zlomená kost + 刀 meč/nůž → oddělit řezem maso od kosti → oddělit; jiný; rozdělit; rozlišit; odlišný; rozloučení → sbohem.
Komponenty: 𠮠刂
Čínské čtení: