Etymologie: Původně obměna znaku 殺, s 刀 meč/nůž namísto 殳 označení činnosti. 刹 se začalo užívat převážně pro přepisy buddhistického názvosloví, například 刹那 (sanskrtsky kšana), okamžik. Chrám a klášter (příklad: 禅刹) jsou tedy přejaté významy.