Kandži:
務
Tahy:
Četnost:
111
Radikál znaku: 力 síla (19)
Hlavní významy: úkol, povinnost
Vedlejší významy: služební povinnosti
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 5. třída
Kentei: 6. kjú
Čtení ve jménech: かね、ちか、つとむ、つよ、なか、みち
Slovíčka obsahující kandži: 事務局、 外務省、 専務、 常務、 業務、 総務、 事務所、 事務次官、 債務、 勤務、 外務、 国務長官、 任務、 公務員、 実務、 財務、 務める、 国務省、 法務省、 内務、 国務、 政務次官、 職務、 刑務所、 法務、 商務、 弁務官、 税務、 国家公務員、 政務 30 nejčastějších z 65
Dodatečné informace:
Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků
Etymologie: 敄# je 矛 kopí/halapartna + 攵 (udeřit) → veliké úsilí v boji. 務 přidává 力 síla/energie (pro zdůraznění a upřesnění) → práce; sloužit; plnit své povinnosti.
Komponenty: 矛务
Čínské čtení: