Etymologie: Příslušný tvar z bronzového nápisu ukazuje ležící postavu vedle postavy sedící. Tvar z pečetního nápisu má stojící postavu vedle jiné, která zaujímá podivný postoj. Významy proměna, změna, přestrojit se, očarovat a oklamat naznačují, že obě postavy zobrazené v 化 jsou týž člověk, který prošel proměnou v držení těla či ve vzhledu.