Kandži
Kandži:
Tahy:
Četnost:
191
Radikál znaku: pravá ruka (29)
Hlavní významy: proti-, opačný
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 3. třída
Kentei: 8. kjú
Čtení ve jménech:
Slovíčka obsahující kandži: 30 nejčastějších z 42
Dodatečné informace:
Klasifikace: (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Příslušný tvar tohoto znaku z věštebných kostí je 又 ruka/ukazatel činnosti + tenká dřevěná deska → ohnout tenký kus dřeva zpět na sebe → ohnout zpět; vrátit; zkroutit; obrátit; třepotat se; naopak; proti- → vzbouřit se; neuposlechnout. Počitadlo pro látku či pole je přejatý význam.
Komponenty:
Čínské čtení: fǎn, fàn