Kandži:
器
Tahy:
Četnost:
525
Radikál znaku: 口 ústa (30)
Hlavní významy: nádoba, nástroj
Vedlejší významy: schránka; zařízení, nástroj, přístroj; tělesný orgán; schopnost, talent, kapacita
Úrovně:
JLPT N1
Džójó, 4. třída
Kentei: 7. kjú
Čtení ve jménech: かた
Slovíčka obsahující kandži: 核兵器、 武器、 兵器、 機器、 臓器、 楽器、 化学兵器、 容器、 火器、 電器、 土器、 石器、 呼吸器、 陶器、 凶器、 銃器、 陶磁器、 遮断器、 器、 器材、 器物、 循環器、 消化器、 補聴器、 計器、 不器用、 打楽器、 拡声器、 漆器、 器官 30 nejčastějších z 64
Dodatečné informace:
Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Prvek#, který zčtyřnásobuje 口 ústa/otvor (→ rozmanité nádoby), + 犬 pes/zvíře → nádoby naplněné ulovenou zvěří či masem (srov. 獻). Jde o představu zmenšení prázdného prostoru v nádobě jejím naplněním (srov. 吉) → nádoba; náčiní. Také schopnost (← mít kapacitu či způsobilost).
Komponenty: 吅犬吅
Varianty: 器
Čínské čtení: