Kandži:
報
Tahy:
Četnost:
167
Radikál znaku: 土 země (32)
Hlavní významy: informovat, oplatit
Vedlejší významy: vrátit, splatit, vynahradit, odměnit, kompenzovat; podat zprávu, ohlásit, oznámit, sdělit; informace
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 5. třída
Kentei: 6. kjú
Čtení ve jménech: お、つぐ
Slovíčka obsahující kandži: 情報、
Dodatečné informace:
Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Podle 𠬝# popsaného u 服 (rozprostřít po) + 幸 (pouta) → rozprostřít omezující zařízení po části zločincova těla jako odplatu za zločin → odveta; náhrada; odměnit → odměna. Také zpráva a oznámit (← ohlásit přijatá trestní opatření).
Komponenty: 幸𠬝
Čínské čtení: