Kandži
Kandži:
Tahy:
Četnost:
457
Radikál znaku: střecha (40)
On čtení:
Hlavní významy: střežit, chránit
Vedlejší významy: bránit, dodržovat
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 3. třída
Kentei: 8. kjú
Čtení ve jménech:
Dodatečné informace:
Klasifikace: (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Původně 又# ruka/ukazatel činnosti + zakrývající prvek → obklopit, aby se něco ubránilo či ochránilo → střežit; hlídat → spravovat; zachovávat (tradici); udržet (postavení); dodržet (slovo); držet se. Také ochránce, správce a chůva. Později bylo 又 nahrazeno znakem 寸, rovněž ukazatelem ruky a činnosti.
Komponenty:
Čínské čtení: shǒu, shòu