Kandži
Kandži:
Tahy:
Četnost:
68
Radikál znaku: střecha (40)
On čtení:
Hlavní významy: skutečnost, skutečný, pravda
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 3. třída
Kentei: 8. kjú
Čtení ve jménech:
Slovíčka obsahující kandži: 30 nejčastějších z 82
Dodatečné informace:
Klasifikace: (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Příslušný tvar z bronzového nápisu ukazuje, že prvek dole# nebyl původně 貫, nýbrž spojení 貝 zboží a 周 (ohrada). Přidání 宀 střechy/stavby dává význam „dům plný pokladů“ → být naplněn → semeno; bobule; plod; ořech; obsah; podstata; přísady (← naplnit) → nést plody. Také skutečnost a upřímnost (← zcela pravdivý obsah; srov. 眞).
Komponenty:
Varianty:
Čínské čtení: shí