Kandži:
寄
Tahy:
Četnost:
673
Radikál znaku: 宀 střecha (40)
Hlavní významy: přiblížit se, přispět
Vedlejší významy: zastavit se, přisunout, shromáždit, sbírat, poslat, přeposlat
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 5. třída
Kentei: 6. kjú
Čtení ve jménech: より
Slovíčka obsahující kandži: 寄付、 年寄り、 寄せる、 寄港、 寄席、 最寄り、 寄与、 寄生虫、 寄贈、 立ち寄る、 寄稿、 押し寄せる、 数寄、 歩み寄る、 詰め寄る、 身寄り、 持ち寄る、 寄せ付ける、 寄宿舎、 寄生、 引き寄せる、 寄せ集め、 取り寄せる、 寄託、 寄せ書き、 駆け寄る、 近寄る、 呼び寄せる、 寄り合い、 寄り添う 30 nejčastějších z 55
Dodatečné informace:
Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků
Etymologie: Podle 奇# (naklonit se) + 宀 střecha/stavba → opřít se o stavbu nebo se k ní přiblížit → přiblížit se; přisunout; zastavit se u někoho; ustoupit stranou → spoléhat se na; shromáždit se (← zastavit se v cizím obydlí kvůli jídlu a přístřeší) → přičíst (← shromáždit). Dále svěřit (← být pověřen péčí o druhé) a poslat (← nechat druhému doručit předměty).
Komponenty: 宀奇
Čínské čtení: