Etymologie: 寍^# je 宀 střecha/stavba + prvek spojující 心 srdce/city a 皿 mísu → usadit se v uvolněné poloze při jídle pod střechou. 寧 mění 皿 na 罒 a přidává 丂 popsané u 号 (natáhnout a poté ohnout) → usadit se v uvolněném postoji s talířem jídla po boku → tichý; pokojný. Spíše je přejatý význam.