Kandži 尽 — Kanji Kai

Kandži

Kandži:

尽

Písmo:

Tahy:

Tahů: 6

Četnost:

1234

Radikál znaku: 尸 mrtvola (44)

On čtení: ジン、サン

Kun čtení: つ・くす、～つ・くす、～づ・くし、～つ・く、～づ・く、～ず・く、つ・きる、つ・かす、さかづき、ことごと・く、つか、つき

Hlavní významy: vyčerpat

Vedlejší významy: spotřebovat, dojít, vyčerpat zásoby, být nápomocen, sloužit

Úrovně:

JLPT N1

Džójó, 7. třída

Kentei: 4. kjú

Čtení ve jménech:

—

Slovíčka obsahující kandži: 尽力、尽くす、尽きる、無尽蔵、取り尽くす、尽き果てる、尽くし、無尽、理不尽な、見尽くす

Dodatečné informace:

Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek

Etymologie: 皿 mísa + prvek^# představující tekutinu odkapávající ze štětce → tuš odkapávající ze štětce do mísy → spotřebovat; vyčerpat; dojít (← spotřebovat poslední zbytek tuše) → vydat ze sebe vše; oddat se; být krajní mírou něčeho.

Komponenty: 尺⺀

Varianty: 盡

Čínské čtení: jǐn, jìn