Kandži:
念
Tahy:
Četnost:
390
Radikál znaku: 心 srdce (61)
On čtení: ネン
Kun čtení:
Hlavní významy: myšlenky
Vedlejší významy: mysl, představa, záměr, tužba, přání, pozornost, starost, starostlivost, péče, mít na mysli, pamatovat si
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 4. třída
Kentei: 7. kjú
Čtení ve jménech: むね
Slovíčka obsahující kandži: 懸念、 記念、 残念、 理念、 念、 念頭、 概念、 信念、 断念、 念願、 執念、 疑念、 丹念、 記念碑、 記念日、 無念、 観念、 通念、 入念、 余念、 念仏、 念入り、 一念、 専念、 念じる、 初一念、 失念、 念ずる、 念のため、 念力 30 nejčastějších z 33
Dodatečné informace:
Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků
Etymologie: Podle 今# (obsahovat) + 心 srdce/city → myšlenka uchovaná hluboko v srdci (srov. 意) → obezřetnost (← hluboká úvaha).
Komponenty: 今心
Čínské čtení: