Kandži:
息
Tahy:
Četnost:
882
Radikál znaku: 心 srdce (61)
Hlavní významy: dych
Vedlejší významy: dýchání, oddych, syn, dieťa
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 3. třída
Kentei: 8. kjú
Čtení ve jménech: いき、おき、かず、き、やす
Slovíčka obsahující kandži: 息子、
Dodatečné informace:
Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Podle 自# (nos) + 心 srdce/city → dýchat nosem v rytmu tlukotu srdce → dech → žít → rodit; rozmnožovat se. Také zastavit se; odpočinout si (← zastávky a rozběhy pravidelného dechu); úrok (← rozmnožení); syn (← porodit).
Komponenty: 自心
Čínské čtení: