Kandži:
悩
Tahy:
Četnost:
1084
Radikál znaku: 忄 srdce (61)
Hlavní významy: trápení, trpět
Vedlejší významy: starost, v bolestech, tíseň, nemoc
Úrovně:
JLPT N2
Džójó, 7. třída
Kentei: 4. kjú
Čtení ve jménech: —
Dodatečné informace:
Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků
Etymologie: Příslušný tvar znaku 𡿺# z pečetního nápisu ukazuje vlasy vlnící se přes temeno; podoba 𡿺 pak tento prvek mění v lebku se třemi ohnutými čarami naznačujícími vrásky v měkké mozkové hmotě. 惱 přidává 心 srdce/city → vtíravé myšlenky (srov. 願 a 慮) znepokojivé povahy pobíhající mozkem → tíseň; trápení; soužení; starost → sužovat.
Komponenty: 忄⺍凶
Varianty: 惱
Čínské čtení: