Kandži
Kandži:
Tahy:
Četnost:
1625
Radikál znaku: srdce (61)
On čtení:
Hlavní významy: melancholie, mít obavy
Vedlejší významy: truchlit, naříkat, smutný, nešťastný
Úrovně:
JLPT N1
Džójó, 8. třída
Kentei: 3. kjú
Čtení ve jménech:
—
Slovíčka obsahující kandži:
Dodatečné informace:
Klasifikace: (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Příslušný tvar z pečetního nápisu je prvek spojující 頁 hlavu a 心 srdce/city + 夊, zde zkrácený tvar# znaku 後 (vléci se) → zádumčivé, vlekoucí se rozpoložení mysli, které vede k rozvážnému pohybu (srov. 愛) → smutek; úzkost; starost; žal; zklamání; sklíčenost.
Komponenty:
Čínské čtení: yōu