Etymologie: 喿 je 木 strom/dřevo + 口 ústa (ztrojená) → ptáčata pípající v hnízdě na stromě (srov. 巣 a 集). 操 je podle 喿^# (děj odehrávající se nahoře) + 手 ruka/označení činnosti → ovládat či obsluhovat (shora) → řídit; tahat za nitky → cudnost; věrnost (← způsoby, které umožňují hladké zvládání mezilidských vztahů). Dále loutka a marioneta (← figurky ovládané tahem za nitky).