Kandži:
早
Tahy:
Četnost:
402
Radikál znaku: 日 slunce (72)
Hlavní významy: brzký, časný (čas)
Vedlejší významy: předčasný, nezralý, ukvapený
Úrovně:
JLPT N4
Džójó, 1. třída
Kentei: 10. kjú
Čtení ve jménech: さき、はや
Slovíčka obsahující kandži: 早期、 早い、 早急、 早々、 早朝、 早、 早乙女、 素早い、 早口、 早瀬、 早晩、 早春、 早計、 矢継ぎ早、 手早い、 早苗、 早道、 早場米、 早まる、 早足、 手っ取り早い、 早稲、 早退、 早熟、 早寝、 早業、 いち早く、 尚早、 早く、 早くも 30 nejčastějších z 47
Dodatečné informace:
Klasifikace: 仮借 (kašaku) – fonetická výpůjčka — znak převzatý pro svůj zvuk, bez ohledu na původní význam
Etymologie: Zkrácená podoba znaku 朝 (vycházející slunce; ráno) → tma před svítáním → časné ráno; časný → posunout dopředu (v čase); rychlý → pospíšit si; urychlit. Také ukvapený (← pospíšit si). Srov. přechod od ranní tmy k představě časnosti a rychlosti v 夙.
Komponenty: 日十
Čínské čtení: