Etymologie: 厤^# je 厂 útes/označení tvaru (zde naznačující střechu) + 秝 (zdvojené 禾 obilí/rýže → snopy obilí) → počítat úhledné řady snopů ve skladišti (srov. 稟) → spravovat. 曆 přidává 日 slunce/den → úhledná řada či uspořádání dnů, které umožňuje snadné počítání → kalendář → osud; úděl; délka života; éra; období.