Kandži:
柔
Tahy:
Četnost:
1187
Radikál znaku: 木 strom (75)
Hlavní významy: něžný, měkký
Vedlejší významy: slabost, jemnost, měkkost
Úrovně:
JLPT N2
Džójó, 7. třída
Kentei: 4. kjú
Čtení ve jménech: とお、なり、やす、やわ、やわら、よし
Dodatečné informace:
Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: 矛# kopí/halapartna + 木 strom/dřevo → měkké/poddajné dřevo, z něhož se dělala zakřivená topůrka zbraní → džudó (← poddajnost).
Komponenty: 矛木
Čínské čtení: