Etymologie: Zobrazení oka oslepeného vbodnutím jehly → oslepení otroka → lid (← poddané masy, které svým životem procházejí slepě) → národ. Všimněte si, že na rozdíl od 目 postrádá tvar znaku 民 z bronzového nápisu zornici. K oslepování otroků srov. 艮, 敃, 僕 a 童.