Kandži:
泥
Tahy:
Četnost:
1589
Radikál znaku: 氵 voda (85)
Hlavní významy: bláto
Vedlejší významy: bahno, lpět na, být připoután k
Úrovně:
JLPT N2
Džójó, 9. třída
Kentei: předstupeň 2. kjú
Čtení ve jménech: どろ、ぬり、ね、ひじ
Slovíčka obsahující kandži: 泥、 泥沼、 泥棒、 泥仕合、 泥水、 泥酔、 雲泥の差、 こそ泥、 拘泥、 泥だらけ、 泥まみれ、 泥む、 泥んこ、 泥海、 泥田、 泥絵の具、 泥縄、 泥縄式、 泥臭い、 泥足、 泥除け、 泥靴、 雲泥
Dodatečné informace:
Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků
Etymologie: Podle 尼# (těsný styk) + 水 voda → těsný styk hlíny a vody, z něhož vzniká bláto → lepkavý; ulpívavý. Zloděj přichází ze spojení 泥棒 どろぼう.
Komponenty: 氵尼
Čínské čtení: