Kandži
Kandži:
Tahy:
Četnost:
1281
Radikál znaku: voda (85)
On čtení:
Kun čtení:
Hlavní významy: pokojný, klidný
Vedlejší významy: klid, mír, snadný, Thajsko, krajní, nadměrný, velký
Úrovně:
JLPT N1
Džójó, 9. třída
Kentei: předstupeň 2. kjú
Čtení ve jménech:
Slovíčka obsahující kandži:
Dodatečné informace:
Klasifikace: (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Příslušný tvar z pečetního nápisu je 大# velký + prvek spojující 水 vodu a 廾 dvojici rukou (→ označení činnosti) → velký příval tekutiny (srov. 太) → klid; mír (← uvolněný pocit ← hojnost). Thajsko přichází přepisem (泰 či 泰國).
Komponenty:
Čínské čtení: tài