Kandži:
浮
Tahy:
Četnost:
776
Radikál znaku: 氵 voda (85)
Hlavní významy: plovoucí, plavat na hladině
Vedlejší významy: vynořit se
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 7. třída
Kentei: 4. kjú
Čtení ve jménech: ちか
Slovíčka obsahující kandži: 浮き彫り、 浮世絵、 浮かび上がる、 浮かべる、 浮き、 浮気、 浮沈、 浮かぶ、 浮動、 浮力、 思い浮かべる、 浮世、 浮き上がる、 浮き立つ、 浮き沈み、 浮かされる、 浮かれる、 浮き出す、 浮き草、 浮き袋、 浮き足、 浮く、 浮浪、 浮雲
Dodatečné informace:
Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků
Etymologie: Podle 孚# (obalit/uzavřít) + 水 voda → plout (← plovoucí těleso z velké části obklopené vodou); (vyplout na) hladinu (srov. 泛) → záchranný kruh; vznášivý; nepodložený; přesahovat; nechat se unést; blouznit; být rozjařený; napadnout (o myšlence); ušetřit (peníze).
Komponenty: 氵孚
Čínské čtení: