Kandži 深 — Kanji Kai

Kandži

Kandži:

深

Písmo:

Tahy:

Tahů: 11

Četnost:

484

Radikál znaku: 氵 voda (85)

On čtení: シン

Kun čtení: ふか・い、～ぶか・い、ふか・める、ふか・まる

Hlavní významy: hluboký

Vedlejší významy: vnitřní, vzdálený, odlehlý, intenzivní, extrémní, tmavý

Úrovně:

JLPT N3

Džójó, 3. třída

Kentei: 8. kjú

Čtení ve jménech:

とお、ふか、ふかし、み

Slovíčka obsahující kandži: 深刻、深夜、深い、水深、深める、深み、深海、奥深い、深化、深紅、深まる、深長、深遠、深入り、深呼吸、情け深い、欲深、欲深い、毛深い、注意深い、深々、深さ、深山、深慮、深手、深更、深浅、深海魚、深窓、深緑 30 nejčastějších z 34

Dodatečné informace:

Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků

Etymologie: Podle pravého prvku^# popsaného u 探 (hluboký) + 水 voda → hluboké vody → hluboký; silný. Původně šlo možná o tůň či jezero uložené hluboko v zemi.

Komponenty: 氵罙

Čínské čtení: shēn