Kandži 渡 — Kanji Kai

Kandži

Kandži:

渡

Písmo:

Tahy:

Tahů: 12

Četnost:

446

Radikál znaku: 氵 voda (85)

On čtení: ト

Kun čtení: わた・る、わた・す

Hlavní významy: přejít přes / skrz (moře, voda, most atd.)

Vedlejší významy: cestovat do zahraničí

Úrovně:

JLPT N3

Džójó, 7. třída

Kentei: 4. kjú

Čtení ve jménech:

ただ、わたり、わたる

Slovíčka obsahující kandži: 渡る、渡す、譲渡、引き渡し、渡航、言い渡す、橋渡し、手渡す、過渡期、渡り、不渡り、譲り渡す、引き渡す、受け渡し、渡し、綱渡り、刃渡り、言い渡し、渡米、渡来、手渡し、見渡す、明け渡す、売り渡す、渡し船、行き渡る、渡り合う、渡り廊下、渡欧、売り渡し 30 nejčastějších z 44

Dodatečné informace:

Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků

Etymologie: Podle 度^# (vršit po dávkách) + 水 voda → převážet hromady předmětů přes řeku po dávkách → přejít (řeku) → předat (← podat z ruky do ruky).

Komponenty: 氵度

Čínské čtení: dù