Kandži:
温
Tahy:
Četnost:
838
Radikál znaku: 氵 voda (85)
Hlavní významy: teplý (věci)
Vedlejší významy: horoucí, teplota, teplo
Úrovně:
JLPT N2
Džójó, 3. třída
Kentei: 8. kjú
Čtení ve jménech: あつ、あつし、いろ、すなお、ただす、つつむ
Slovíčka obsahující kandži: 気温、 温暖、 温度、 高温、 温床、 体温、 水温、 温泉、 温存、 低温、 保温、 温まる、 温厚、 温帯、 常温、 温和、 体温計、 平温、 微温的、 検温、 検温器、 温かい、 温む、 温める、 温もる、 温室、 温容、 温良、 温血、 温血動物 30 nejčastějších z 33
Dodatečné informace:
Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků
Etymologie: 𥁕# je zobrazení zakřiveného víka, které přiléhá k nádobě a zadržuje v ní obsah. 温 přidává 水 vodu → zadržet vlhkost a udržet předmět teplý. 温 mění horní prvek znaku 𥁕 na 日, ale 𥁕 je podoba, kterou nacházíme v odvozených znacích jako 慍, 褞, 縕, 醞 apod.
Komponenty: 氵昷
Varianty: 溫
Čínské čtení: