Kandži
Kandži:
Tahy:
Četnost:
1238
Radikál znaku: voda (85)
On čtení:
Hlavní významy: kluzký, klouzat, hladký
Vedlejší významy: uklouznout, propadnout (u zkoušky)
Úrovně:
JLPT N1
Džójó, 8. třída
Kentei: 3. kjú
Čtení ve jménech:
—
Dodatečné informace:
Klasifikace: (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků
Etymologie: Podle 骨# (obíhat) + 水 voda. Protože však znak nese hlavní významy klouzat, sklouznout, plachtit a bruslit, je pravděpodobné, že 水 bylo původně 氷 led a výraz původně znamenal „klouzat či bruslit v kruhu“. Mezi významy vzniklé asociací a přenesením patří lyžovat a hladký, jakož i neuspět a být sesazen (← uklouznout a nést následky).
Komponenty:
Čínské čtení: huá, gǔ