Etymologie: Podle 監^# (mísa/nádoba) + 水 voda → voda přetékající z mísy či nádoby → přetékat; zaplavit; přemíra; upadnout do nepořádku. V dnešním japonském úzu se ve složeninách místo 濫 často píše 乱.