Etymologie: 睘^# bylo původně 袁 (obalit/uzavřít) + 目 oko → všeobjímající pozorování (srov. 觀). V odvozených znacích nabývá „všeobjímající“ stránka znaku 睘 podoby „kruhovitosti“. 環 přidává 玉 drahokam → drahokamy vykládaný prsten či náramek → kruh; obklopit. Návrat je přejatý význam, který přišel skrze 還. K „prstenu“ srov. 鐶, k „náramku“ srov. 釧.