Kandži:
画
Tahy:
Četnost:
199
Radikál znaku: 田 pole (102)
Hlavní významy: obrázek, naplánovat
Vedlejší významy: malba, kresba, kreslit, malovat, film; vyznačit, oddělit, plán, schéma, projekt
Úrovně:
JLPT N4
Džójó, 2. třída
Kentei: 9. kjú
Čtení ve jménech: —
Slovíčka obsahující kandži: 計画、
Dodatečné informace:
Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Původně 晝# (vymezit písmem) + 聿 nástroj držený vzpřímeně k rytí či kreslení znaků → vymezit/ohraničit písmem → kreslit; malovat → kresba; obraz; malba → tah (štětcem). Také plán a uvažovat (← písemný plán).
Komponenty: 一凵田
Varianty: 畫
Čínské čtení: