Kandži:
痛
Tahy:
Četnost:
903
Radikál znaku: 疒 nemoc (104)
Hlavní významy: bolest
Vedlejší významy: intenzivně, velmi, příliš, moc, krutě, vehementně
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 6. třída
Kentei: 5. kjú
Čtení ve jménech: —
Slovíčka obsahující kandži: 痛み、
Dodatečné informace:
Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků
Etymologie: Podle 甬# (procházet skrz) + 疒 nemoc → bolest procházející celým tělem → bolet; bolest; bolestivý; zranit. Také škoda, těžká (zkušenost), žalostný, ubohý, tragický a hrozný (← bolestivá zkušenost), jakož i důkladně a nesmírně (← důkladná či krajní bolest).
Komponenty: 疒甬
Čínské čtení: