Kandži:
相
Tahy:
Četnost:
45
Radikál znaku: 目 oko (109)
Hlavní významy: fáze, vzájemný, ministr
Vedlejší významy: aspekt, stav, podmínky, vzhled, navzájem
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 3. třída
Kentei: 8. kjú
Čtení ve jménech: あい、あう、あきら、さ、すけ、たすく
Slovíčka obsahující kandži: 相手、 相互、 相談、 蔵相、 相場、 相当、 相撲、 法相、 真相、 通産相、 大相撲、 相談役、 首相、 円相場、 厚相、 様相、 農相、 労相、 相次ぐ、 為替相場、 相乗り、 相続、 相続税、 相違、 相手取る、 相対的、 相対、 世相、 相性、 相談所 30 nejčastějších z 76
Dodatečné informace:
Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: 目 zde zkrácená podoba# znaku 省 (pozorovat) + 木 strom/dřevo → oči upřené na předmět (čímž vzniká vzájemný vztah mezi pozorovatelem a pozorovaným) → společně; hledět; pomáhat; pomocník; tvar; vzhled → (mluvnický) rod; zdůrazňující slovesná předpona. Také ministr (← ten, kdo pomáhá vládci).
Komponenty: 木目
Čínské čtení: