Kandži:
糾
Tahy:
Četnost:
1820
Radikál znaku: 糸 nit (120)
Hlavní významy: kroutit, zkoumat
Vedlejší významy: ptát se, vyšetřovat, ověřit
Úrovně:
JLPT N1
Džójó, 9. třída
Kentei: předstupeň 2. kjú
Čtení ve jménech: ただ、ただし、ただす
Dodatečné informace:
Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků
Etymologie: 丩# popsané u 叫 (stočené nitě) + 糸 nit (pro zdůraznění a upřesnění) → splétat nit → kroutit → napravit (← zabránit druhému, aby zabloudil; srov. 救) → chodit za někým; zkoumat (← kroutit); být přísný na (← napravit). Obměněný tvar 糺 spojuje 糸 nit + 乚, obměnu znaku 乙.
Komponenty: 糸丩
Čínské čtení: