Kandži
Kandži:
Tahy:
Četnost:
38
Radikál znaku: starý člověk (125)
On čtení:
Kun čtení:
Hlavní významy: osoba, člověk
Vedlejší významy: povolání
Úrovně:
JLPT N4
Džójó, 3. třída
Kentei: 8. kjú
Čtení ve jménech:
Slovíčka obsahující kandži: 30 nejčastějších z 91
Dodatečné informace:
Klasifikace: (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Zobrazení chrastí či palivového dříví navršeného na peci. 者 však bylo přejato jako ukazovací zájmeno a jeho význam se později posunul k smyslu „ten, kdo toto činí“ → osoba. Dnešní podoba znaku 者 a některých od něj odvozených znaků vypouští šikmý tah nad 日, který se zachoval například v 堵, 屠 či 奢.
Komponenty:
Varianty:
Čínské čtení: zhě