Etymologie: Obměna znaku 肎 (冖 příkrov + 肉 maso), označující paži visící z ramene (srov. 肩) a zakrývající bok těla. Souhlas, shoda a svolení jsou přejaté významy. Ve staré čínštině nenese výslovnost tohoto znaku ani 冖, ani 肉, což naznačuje, že buď a) jedna (či obě) z původních součástí byla jiná, nebo b) jedna z nich fungovala jako zkrácený tvar dnes již zaniklého znaku.