Etymologie: 舎 zde bylo původně 金 kov, které po přidání k 甫^# (rozprostřít) dalo význam kovového úchytu přesně zapuštěného (tedy rozprostřeného naplocho) do brány. (Dnešní znak 鋪 však znamená „rozložit; rozprostřít; dláždit“.) U 舗 se představa nakonec ustálila na zboží rozloženém naplocho k vystavení či prodeji (srov. 販) v jednoduché stavbě → prodej → obchod; krám. Povšimněte si obměněného tvaru 舖.