Kandži:
若
Tahy:
Četnost:
458
Radikál znaku: 艹 rostliny (140)
Hlavní významy: mladý
Vedlejší významy: mladší, nezralý, trochu
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 6. třída
Kentei: 5. kjú
Čtení ve jménech: なお、まさ、よし、より、わか、わく
Dodatečné informace:
Klasifikace: 象形 (šókei) – piktogram — obrázek věci samotné: 山 hora, 魚 ryba
Etymologie: Příslušný tvar tohoto znaku z věštebných kostí je zobrazení poddajné mladé ženy, která si češe vlasy. Tvar z pečetního nápisu mění prvek vlasů na 艸 trávu/rostlinu a dole přidává 口 (předmět), pravděpodobně pod vlivem tvaru znaku 右 z pečetního nápisu → mládí (← poddajnost mládí) → nezralý. Vedlejší významy buď — nebo, někteří — jiní a jestliže jsou přejaté.
Komponenty: 艹右
Čínské čtení: