Etymologie: Podle 者^# (hromada) + 艸 tráva/rostlina (→ psací materiál, například bambusové proužky) → sbírka (obrazná hromada) písemností na nosičích rostlinného původu → literární dílo → psát; kniha → výrazný; nápadný (← písemnosti, které upoutají pozornost) → přilnout; setkat se s (← ustálenost).