Kandži:
虫
Tahy:
Četnost:
1351
Radikál znaku: 虫 hmyz (142)
Hlavní významy: hmyz
Vedlejší významy: brouk, nálada
Úrovně:
JLPT N2
Džójó, 1. třída
Kentei: 10. kjú
Čtení ve jménech: むし
Slovíčka obsahující kandži: 虫、 昆虫、 殺虫剤、 害虫、 寄生虫、 幼虫、 成虫、 水虫、 毛虫、 防虫剤、 弱虫、 てんとう虫、 回虫、 夜光虫、 毒虫、 泣き虫、 点取り虫、 甲虫、 益虫、 羽虫、 虫かご、 虫けら、 虫の息、 虫下し、 虫媒花、 虫干し、 虫歯、 虫眼鏡、 虫除け、 蛆虫 30 nejčastějších z 33
Dodatečné informace:
Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Zobrazení hada, konkrétně zmije chystající se udeřit. 虫 však bylo přijato jako šindžitai (nová podoba znaku) namísto 蟲, a v tomto smyslu nese významy hmyz; brouk; červ. Všimněte si, že 虫 má mnohem širší význam než české „hmyz“ a může označovat širokou škálu živočichů.
Komponenty: 虫
Varianty: 蟲
Čínské čtení: