Kandži:
要
Tahy:
Četnost:
106
Radikál znaku: 西 obal (146)
Hlavní významy: potřebovat, důležitý, shrnout, vyžadovat
Vedlejší významy: hlavní bod, podstata, těžiště, klíč k
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 4. třída
Kentei: 7. kjú
Čtení ve jménech: かなめ、しの、とし、め、もとむ、もとめ
Slovíčka obsahující kandži: 必要、 要求、 重要、 主要、 要請、 需要、 要因、 要員、 要望、 要素、 要旨、 要綱、 要人、 要件、 要する、 概要、 要するに、 要項、 要領、 所要、 要、 不必要、 要所、 法要、 要職、 要衝、 強要、 肝要、 要点、 要約 30 nejčastějších z 39
Dodatečné informace:
Klasifikace: 象形 (šókei) – piktogram — obrázek věci samotné: 山 hora, 魚 ryba
Etymologie: Příslušný tvar z bronzového nápisu je 女 žena + prvek spojující dvojici rukou a páteř → stáhnout ženě pas a vytvořit tak křivku boků → pas; boky → hlavní bod; zásadní (← boky jako otočný bod těla) → stručný; shrnout; zkrátka. Dále požadovat (← žádat to, co je pro člověka zásadní) → chtít; potřebovat; vyžadovat.
Komponenty: 覀女
Čínské čtení: