Kandži:
調
Tahy:
Četnost:
87
Radikál znaku: 言 proslov (149)
Hlavní významy: naladit, tón, zjistit, připravit
Vedlejší významy: takt, tónina, sloh, zaříkávat, sladit, zprostředkovat
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 3. třída
Kentei: 8. kjú
Čtení ve jménech: しげ、しらべ、つき、つぎ、つぐ、なり
Slovíčka obsahující kandži: 調べ、 調整、 調査、 協調、 好調、 調達、 調印、 順調、 基調、 調子、 体調、 調停、 調書、 取り調べ、 口調、 調理、 不調、 歩調、 調和、 低調、 同調、 単調、 調節、 快調、 色調、 変調、 強調、 新調、 調度、 取り調べる 30 nejčastějších z 49
Dodatečné informace:
Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků
Etymologie: 周# obíhat + 言 slova → obcházet a přitom zkoumat (srov. 訪) → zkoumat; prohlížet; vyšetřovat; pátrat; nahlédnout do → studovat; vyhledat (slovo). Také uspořádat (← rozprostřít spořádaně ← rozprostřít široce), urovnat (← prozkoumat a urovnat věc), tón (← plynulý; souladný ← rozprostřít plynule ← rozprostřít široce), stav (← celkový stav ← celkový ← rozprostřít široce). Připravit, dodat a nakoupit jsou přejaté významy.
Komponenty: 言周
Čínské čtení: