Kandži:
込
Tahy:
Četnost:
675
Radikál znaku: ⻌ pokrok (162)
Hlavní významy: vložit, slovesný modifikátor naznačující pohyb, směrem dovnitř
Vedlejší významy: Stísněný, zahrnutý
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 7. třída
Kentei: 4. kjú
Čtení ve jménech: —
Slovíčka obsahující kandži: 見込み、 申し込み、 追い込む、 巻き込む、 持ち込む、 見込む、 意気込み、 乗り込む、 売り込み、 組み込む、 持ち込み、 意気込む、 取り込み、 振り込む、 飛び込み、 つぎ込む、 申し込む、 落ち込む、 入り込む、 書き込む、 取り込む、 打ち込む、 投げ込む、 積み込む、 追い込み、 仕込み、 座り込み、 書き込み、 食い込む、 閉じ込める 30 nejčastějších z 126
Dodatečné informace:
Klasifikace: 国字 (kokudži) – japonský znak — znak vytvořený v Japonsku, nikoliv převzatý z Číny: 働, 峠
Etymologie: 入 vejít/vložit + 辵 pohyb → umístit dovnitř → zahrnutí; směs; nacpanost. Také být spletitý (← směs prvků), nabít (zbraň) a vložit do něčeho srdce.
Komponenty: 辶入
Čínské čtení: