Kandži
Kandži:
Tahy:
Četnost:
1524
Radikál znaku: pokrok (162)
On čtení:
Hlavní významy: odchýlit se, uniknout, nechat proklouznout
Vedlejší významy: zahálka, volno, minout cíl, vyhnout se, odrazit, rozbíhat se
Úrovně:
JLPT N1
Džójó, 9. třída
Kentei: předstupeň 2. kjú
Čtení ve jménech:
Slovíčka obsahující kandži:
Dodatečné informace:
Klasifikace: (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Podle 兔#/兎 králík (rychlý v pohybu) + 辵 pohyb → být rychlý a nepolapitelný → zaběhnout; odchýlit se → chybět. Dnešní podoba ubírá ze znaku 兔 jeden tah. Se znakem 免 není etymologicky spřízněn.
Komponenty:
Varianty:
Čínské čtení: yì