Kandži:
隊
Tahy:
Četnost:
605
Radikál znaku: ⻖ kupa (170)
On čtení: タイ
Kun čtení:
Hlavní významy: oddíl, skupina, jednotka
Vedlejší významy: rota, družstvo
Úrovně:
JLPT N1
Džójó, 4. třída
Kentei: 7. kjú
Čtení ve jménech: —
Slovíčka obsahující kandži: 自衛隊、 部隊、 隊員、 軍隊、 艦隊、 陸上自衛隊、 隊長、 大隊、 海上自衛隊、 機動隊、 海兵隊、 航空自衛隊、 兵隊、 特攻隊、 連隊、 本隊、 中隊、 愚連隊、 楽隊、 デモ隊、 探検隊、 消防隊、 船隊、 隊、 隊商
Dodatečné informace:
Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Zkrácený tvar# znaku 遂 (těžký předmět) + 阜 navršená hlína → těžká hromada hlíny, která se sesouvá k zemi (srov. 隋). Jednotka vznikla buď asociací (například sesutá hliněná stavba vnímaná jako pozůstatek jediného celku), nebo přejetím → sbor (← jednotka vojáků).
Komponenty: 阝㒸
Čínské čtení: