Kandži:
静
Tahy:
Četnost:
764
Radikál znaku: 青 modrý (174)
Hlavní významy: tichý, pokojný
Vedlejší významy: klidný, vyrovnaný, mírný, tlumený, nehlučný, nehybný
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 4. třída
Kentei: 7. kjú
Čtení ve jménech: きよ、しず、しずか、ちか、つぐ、ひで
Slovíčka obsahující kandži: 冷静、 静か、 静止、 静養、 静脈、 平静、 静観、 動静、 静まり返る、 静寂、 安静、 閑静、 静物、 静穏、 静まる、 物静か、 鎮静、 静粛、 寝静まる、 静める、 静的、 冷静(な)、 冷静な、 静、 静か(な)、 静める/まる、 静座、 静思、 静物画
Dodatečné informace:
Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: 爭 boj + 靑/青# (čistý/nedotčený) → nastolit klid; utišit; tichý; uklidnit; usmířit; potlačit; nehybný; klid; pokojný (← utišit sváry).
Komponenty: 青争
Varianty: 靜
Čínské čtení: